나는 너를 바라보고,너는 나를 바라보자꾸나!
태양을 바라보는 해바라기처럼..

"臨别慇懃重寄詞  임별은근중기사
 詞中有誓兩心知  사중유서양심지
 七月七日長生殿  칠월칠일장생전
 夜半無人私語時  야반무인사어시
 在天願作比翼鳥  재천원작비익조
 在地願爲連理枝  재지원위연리지
 天長地久有時盡  천장지구유시진
 此恨綿綿無絶期  차한면면무절기”

「작별에 즈음하여
 간곡히 다시 전하노니

 두 사람(마음)만이 아는
 맹세의 말이 있었네.

 어느 칠월 칠석날
 장생전에서

 밤깊어 인적끊기자
 은근히 속삭였던 말.

 하늘에서는 비익조가 되고
 땅에서는 연리지가 되기를..

 영원하리라는 이 세상도
 다 할날 있겠지만

 이 한(恨)은 영원히 이어져
 끊일 날 없으리..」

 중국 당(中唐)시인으로 자를 “樂天(낙천)”,
“居易(거이)”라고 이름을 지은
 
“白居易-백거이(772-846)가 대과에 합격한 32살에
지은 전편 7言 120句-840字로 된 장편시
 
[長恨歌(장한가)--기나긴 한풀이]로서

 당나라 玄宗(6대.685-762,재위(712-756)이
‘羞花(수화)미인’-楊貴妃(양옥환,719-756)를 잃은
 恨(한)맺힌 정을 읊은 敍事詩(서사시)로
‘백거이’의 현존하는 3,800여 首 가운데
 불멸의 걸작으로 평가되는 작품이죠.

 29살에 진사시에 과거급제를 하여
 벼슬을 시작하였으나, 중년에 엉뚱한 죄로
 지방좌천.권력 투쟁에 대한 회의 등으로
 58세 때 낙양에 영주하면서
‘시와 술과 거문고’를 “세 벗”으로 삼고
 유유자적하며 지냈죠.

 친한 벗-원진(779-831,中唐 ‘元.白’으로 並稱)의  
 죽음으로
 불교에 귀의.香山寺(향산사)를 자주찾아
 스스로 “香山居士(향산거사)”라 호로 부르고,
 75세에 생을 마감한 후,
 香山寺옆 “白園(백원)”이라는 묘에 묻히죠.

 당 玄宗은“開元의 治”로 초기에 정치를 잘 했으나
 현종 56세에 열여덟 번째 아들 壽왕 李瑁(모)의
 비-양옥환에 빠져 아들에게는 새 여인을 비로
 삼게하고, 61세인 현종은 27세인 '양옥환'을
貴妃로 책봉하니 이가 곧 절세미인-‘楊貴妃(양귀비)’
 
 755년 절도사 ‘안녹산’이
‘양국충(양귀비의 6촌오빠)을 토벌하는 난이
 발생하여
결국에 양귀비가 목을 매 자살하므로써.
 아들에게 황제의 제위까지 양위하니(756년)••
현종은 슬픔과 통한으로 세월을 보내다가
 78세로 생을 마감합니다.

''검은 머리 파뿌리가 되도록 살라''는 덕담은
 
比翼鳥.連理枝(비익조.연리지)’가 되는
 그런 사랑에는
 아마 못 미치지 않을런지요!
[※比翼鳥.連理枝(비익조.연리지);
 암수 다 눈과 날개가 하나씩이라서
 짝을 짓지 않으면 날지 못하는 ‘比翼鳥’란 새
※한 나무의 가지가 다른 나무의 가지와
 맞붙어서 서로통한 ‘連理枝(연리지)’란 나무]

 이는
''인생길을 같이 가는 길동무가 되자''는
  同行親舊(동행친구)의 바램일까!.. 

◇우리 서로 바라보기로 해! 해바라기처럼..
..연필스케치로

 방배골 巢一齋에서
 놀공자 潭然 올림.